Was erwartet Sie in VISIER 1/2021?
>>> LESEPROBE ALS PDF <<<
KURZWAFFEN:S. 6 - CZ TS 2, 9 mm LugerS. 7 - Springfield Armory Hellcat, 9 mm LugerS. 14 - Kimber Stainless Target, .45 ACPS. 15 - Schmeisser Hugo, .45 ACPS. 20 - Les Baer Premier II, .45 ACPS. 22 - Les Baer Concept V, .45 ACPS. 28 - Glock 48 MOS, 9 mm LugerS. 30 - Glock 43X MOS, 9 mm LugerS. 72 - Ruger Vaquero Old Model, .44 Magnum
LANGWAFFEN:S. 38 - Mauser 18 Feldjagd, .308 WinchesterS. 38 - Mauser 18 Waldjagd, .308 WinchesterS. 44 - Breda B12i X, 12/76S. 50 - Zoli Z-Gun Silver, 12/76S. 76 - Prinz Vierling, 8 x 57 IRS, .22 Hornet und 20/76S. 84 - Perino M. 1908, 6,5 x 52 M. 91 Carcano
Test & TechnikS. 12 - Drei mal 1911er, 6 Zoll1911er-Pistolen von Schmeisser, Les Baer und Kimber. Alle im Kaliber .45 ACP. Der ausführliche Test und Vergleich.
S. 26 - Glock 43X und 48 mit MOSAuf dem Schießstand: zwei Neun-Para-Pistolen der Slimline von Glock mit Modular Optic System (MOS).
S. 34 - Black Trident HolsterWie sind die verschiedenen Custom-Holster des Herstellers aus Österreich?
S. 38 - Mauser 18 in .308 WinchesterZwei Jagdbüchsen zu günstigem Kurs, beide in .308 Winchester. Was können die Modelle Feldjagd und Waldjagd?
S. 44 - Breda B12i XEine Selbstladeflinte zum dynamischen Sporteinsatz im Kaliber 12/76. Was hat sie auf dem Schießstand geleistet?
S. 50 - Zoli Z-Gun Silver in 12/76Top-Trapflinte mit modularer Balance aus der italienischen Waffenschmiede Antonio Zoli im Test.
S. 56 - Vor Ort bei ZoliMade in Italy: VISIER hat den Hersteller Antonio Zoli im italienischen Gardone val Trompia besucht.
S. 60 - Steiner Ranger 6: 3-18x56Das jagdliche Zielfernrohr Ranger 6 3-18x56 von Steiner im Test. Was kann die neue Universaloptik?
S. 64 - Steiner Ranger 6: 1-6x24Kurz vor Redaktionsschluss eingetroffen: die Drückjagdversion des neuen 6-fach-ZF von Steiner in der Kurzvorstellung.
S. 66 - MEC MatchzubehörMEC High Tech Shooting Equipment: Ausrüstung und Beratung für Sportschützen. VISIER berichtet.
S. 72 - Ruger Vaquero, .44 MagnumYoungtimer: eine Liebeserklärung an den besonderen Ruger-Single-Action-Revolver im Kaliber .44 Magnum.
Faszination WaffenS. 76 - Prinz Vierling: Luxus Pur!Die außergewöhnliche Jagdwaffe mit vier Läufen in drei Kalibern von der Büchsenmacherei Prinz im Detail.
Sammeln & SelbermachenS. 84 - MG Perino M. 1908Über 100 Jahre alt und fast vergessen: das Maschienengewehr Perino M. 1908.
Geschichte & GeschichtenS. 90 - Blockbüchsen-System BallardDas Portrait einer eher unbekannten Waffenfamilie von Blockbüchsen.
Recht & OrdnungS. 100 - Übersehene VerboteFast übersehen: Pfeilabschussgeräte und Salutwaffen. Zudem zwei Abstimmungen.
JahresinhaltS. 114 - Das stand in VISIER 2020
VISIER vor OrtS. 124 - Kriegsmuseum OverloonTechnik und Schrecken: Was das Kriegsmuseum lehren kann.
NewsS. 6 - CZ TS2: Die nächste Generation
Namen & NachrichtenS. 118 - Absage: IWA 2020S. 118 - BDS-LV: Verzicht auf Beitrag
Ständige RubrikenS. 3 - StartschussS. 10 - LeserbriefeS. 123 - TermineS. 123 - ImpressumS. 130 - Vorschau
Was erwartet Sie in VISIER 01/2022?
>>> LESEPROBE ALS PDF <<<
Test & Technik
S.12 - Beretta BRX-1, .308 Win.
Der italienische Geradezugrepetierer im Test.
S.18 - Haenel Jaeger NXT, .308 Win.
Der deutsche Geradezugrepetierer im Test.
S.26 - Lithgow LA101 und LA102
Jeweils eine Zentral- und Randfeuerbüchse.
S.36 - Bergara B14 HMR Wilderness
VISIER war mit der 308er Büchse im Revier.
S.42 - Bubix Bro, 9 mm
Erste Informationen zur neuen Subkompakten aus Österreich.
S.48 - SIG Sauer P210 Target, 9 mm
Was kann die P210 aus US-Produktion?
S.52 - CZ TS 2-Familie in 9 mm Luger
Drei der sportlichen Pistolen im Test.
S.60 - Derya Meriva MR-100, 12/76
Die jagdliche Einsteiger-Bockflinte.
S.66 - G.P.S. Tactical Rangebags
Transportsysteme für Vielschützen.
S.70 - Weihnachten: Geschenkideen
Last-Minute-Tipps: Tools und Messer.
S.74 - ZF: Sightmark Latitude PRS
Ausprobiert: Das Zielfernrohr 6,25 – 25 x 56 für die Precision Rifle Series.
Sammeln & Selbermachen
S.78 - Forensik: Rekonstruktionen
Schadenfreie Prüfung: Rekonstruktionen von Markierungen und Seriennummern.
Geschichte & Geschichten
S.84 - Pistole Schouboe
Das Besondere an der Selbstladepistole eines dänischen Erfinders.
Recht & Ordnung
S.90 - BDMP zum Bleiverbot
Was sagt der Bund Deutscher Militär- und Polizeischützen zum drohenden EU-Bleiverbot für Sportschützen?
S.92 - WaffG und Koalitionsvertrag
Das hat die Ampelkoalition mit dem Waffenrecht vor. VISIER hat in das Dokument geschaut und kommentiert.
Jahresinhalt
S.108 - Das stand in VISIER 2021
VISIER vor Ort
S.118 - Museum alter Flakleitstand
VISIER hat sich die militärhistorische Ausstellung in Nordenham angeschaut.
S.124 - Para-Trap WM 2021
Der Bericht vom Wettbewerb am Gardasee.
News
S.6 - Repetierer: CZ und Sabatti
S.7 - Hera Arms CQR Gen. 2
S.8 - Neues von Pohl Force
Namen & Nachrichten
S.112 - BVL-Studie: Blei im Wild
S.113 - „Susi“: Namenloser Merkle
S.114 - Neuer Showroom bei Puma
Ständige Rubriken
S.3 - Startschuss
S.10 - Leserbriefe
S.24 - Leser werben Leser
S.95 - Marktseiten
S.106 - Termine
S.117 - Impressum
S.130 - Vorschau
Was erwartet Sie in VISIER 2/2021?
>>> LESEPROBE ALS PDF <<<
KURZWAFFEN:S. 24 - CZ TS 2 Silver, 9 mm Luger S. 24S. 24 - CZ 75 SP-01 6.1 SA, 9 mm Luger S. 24S. 76 - Bul 1911 Radical 6“, 9 mm Luger S. 76
LANGWAFFEN:S. 6 - Savage Impulse, verschiedene KaliberS. 12 - Hentschel-Custom-Repetierer Jagd, .308 WinchesterS. 12 - Hentschel-Custom-Repetierer Long Range, .338 Lapua MagnumS. 34 - Remington 870 DM, 12/76S. 40 - Akkar Churchill 206-X, 12/76S. 46 - Pietta Chronos, .30-06 SpringfieldS. 52 - Anschütz 1782, 9,3 x 62S. 78 - Ares PPSh, 6 mm BBS. 82 - Pedersoli Target, .54S. 88 - Salvengewehr Henry Nock, .50S. 96 - MAS 40 bis 49-56, 7,5 x 54 mm
Test & TechnikS. 12 - Hentschel Custom-BüchsenVISIER hat zwei der Custom-Büchsen von Wolfgang Hentschel zum Long-Range-Schießen und für die Jagd ausprobiert.
S. 24 - Neu bei CZ: Zweimal 9 mmDie Modelle CZ 75 SP-01 6.1 SA und TS 2 Silver und im Test. Was können die zwei neuen Pistolen in 9 mm Luger?
S. 34 - Remington 870 DMEin Blick auf den Flintenklassiker – jetzt aber mit Kastenmagazin und in der Magpul-Version.
S. 40 - Akkar Churchill 206-XVISIER hat eine der 12/76er Bockflinten des türkischen Herstellers erprobt.
S. 46 - Pietta ChronosDer Jagd-Selbstlader aus Italien. Alles zur Büchse im Kaliber .30-06 Spring eld.
S. 52 - Anschütz 1782Der Jagd-Repetierer aus Ulm in 9,3 x 62. Was hat die Büchse auf dem Stand geleistet?
S. 56 - Holosun HW509T-RDDas Mini Red Dot Sight mit komplett geschlossenem Titan-Gehäuse: VISIER sagt Ihnen, was die Optik kann.
S. 60 - Range Finder Terrapin XDer Super-Range Finder von Safran Vectronix. VISIER konnte ihn testen.
S. 68 - KK-WechselsystemNordic Components hat ein 22er Wechselsystem für das AR-15 im Programm. Der ausführliche Test.
S. 72 - Einstationenpresse Lee AppVISIER stellt die Einstationenpresse Automatic Processing Press von Lee vor.
S. 74 - Heyman GuntesterDie 70er-Jahre-Einschießhilfe belebte auch eine alte Diskussion wieder: aus der Hand oder aus der Maschine testen?
S. 78 - Airsoft Ares PPSh von GSGEin detaillierter Blick auf den freien Premium-Nachbau einer legendären MP.
S. 82 - Pedersoli Target in .54Die mit Steinschloss bestückte Jägerbüchse Target des italienischen Herstellers auf dem Schießstand.
Faszination WaffenS. 88 - Salvengewehr Henry NockEin Steinschloss und sieben Läufe: VISIER stellt den besonderen Gewehrtyp und seine Geschichte im Detail vor.
Geschichte & GeschichtenS. 96 - MAS 40 bis 49-56Die Geschichte zu den französischen Selbstladegewehren der Manufacture nationale d’armes de Saint-Étienne (MAS).
Recht & OrdnungS. 102 - Erneute ÄnderungenNeues Jagdgesetz in Planung, ECHA prüft Tontauben und das BKA mit einem neuen Leitfaden. VISIER schafft den Überblick.
VISIER vor OrtS. 124 - Besuch: Heckler & KochZuwachs bei der Sturmgewehrfamilie HK433: VISIER war in Oberndorf, um sich die Neuheiten genauer anzuschauen.
NewsS. 6 - Savage Impulse
Namen & NachrichtenS. 118 - James Bond Walther PPS. 118 - Neue VdW-Sachverständige
Ständige RubrikenS. 3 - StartschussS. 10 - LeserbriefeS. 107 - MarktseitenS. 121 - BestellseitenS. 123 - TermineS. 123 - ImpressumS. 130 - Vorschau
Was erwartet Sie in VISIER 02/2022?
>>> LESEPROBE ALS PDF <<<
Test & Technik
S.12 Arma Zeka AZ-P1, 9 mm
Tschechische Pistolen-Varianten im Test.
S.20 Beretta M9A3, 9 mm
Aktuelle Evolutionsstufe der Dienstpistole.
S.28 Derya Lion Practical, 12/76
Die neue Action-Flinte im Praxistest.
S.34 Savage 110 Elite Precision
Der Long-Range-Repetierer im Trend-Kaliber
6,5 Creedmoor. VISIER hat ihn getestet.
S.42 Pedersoli Boarbuster, .45-70
Der Unterhebelrepetierer Pedersoli 86/71
Lever Action Boarbuster Shadow.
S.48 Hauck-Marlin 1895, .45-70
Von Kai Hauck überarbeitete Lever Actions.
S.56 Ruger 10/22 Competition, .22
Der KK-Selbstladeklassiker in der
Competition grey-Version für Linkshänder.
S.62 Böker: Feststehende Messer
Übersicht: Legal führbare Messer von Böker.
S.68 ZF: Burris Six Xe 3 - 18 x 56
Universelles Zielfernrohr für Jagd und Sport.
S.72 Rotpunktvisier: Steiner MPS
Was bringt das neue, besonders robust
gebaute Rotpunktvisier von Steiner?
S. 76 Papierpatronen für Musketen
Papierpatronen für glattläu ge Gewehre
im Do it yourself-Verfahren.
S.84 Granatpistole HK69, 40 mm
Art, Entwicklung und Munition zur Pistole
im unüblich großen Kaliber.
Sammeln & Selbermachen
S.90 Calico M 100, .22 l.r.
Wie im Film: Der skurrile KK-Halbautomat
mit extragroßem Magazin.
Faszination Waffen
S.96 Seltener Colt M 1861 Navy
Die Geschichte zu einem besonderen Modell
des klassischen Perkussionsrevolvers.
Recht & Ordnung
S.102 Beschussverordnung
Aktuelle Änderungen der Beschussverordnung
und aktuelles zum WaffG.
VISIER vor Ort
S.124 Jagdliche Schießausbilder
Bei den Lehrern der Lehrer: VISIER konnte
an einer Weiterbildung für Ausbilder im
jagdlichen Schießen teilnehmen.
News
S.6 Rückruf: Beretta BRX1
S.6 Neue Pistolen von SDS Imports
S.8 Springfield Armory Operator
Namen & Nachrichten
S.118 Nachruf: Guido Welk
S.118 Nextorch UT22
S.119 Gewehre für Skandinavien
Ständige Rubriken
S.3 Startschuss
S.10 Leserbriefe
S.26 Leser werben Leser
S.105 Marktseiten
S.116 Termine
S.123 Impressum
S.130 Vorschau
Was erwartet Sie in VISIER 3/2021?
>>> LESEPROBE ALS PDF <<<
Test & TechnikS. 16 - Glock-TuningRiesiger Aftermarket: Alles, was Sie zum Tuning der beliebten Polymer-Pistolen aus Österreich wissen müssen.
S. 28 - HS Produkt H11, 9 mm LugerHellcat in den USA, hierzulande H11: zwei Mini-Neun-Paras mit Hi-Cap-Magazinen im ausführlichen VISIER-Test.
S. 34 - Ruger KLCR in .357 MagnumDer 357er Polymer-Revolver von Ruger im Ballistik-Check: Wie wirkt sich die kurze Lauflänge auf die Ballistik aus?
S. 42 - Diana R-22 in .22 l.r.Comeback: der neue Kleinkaliber-Repetierer von Diana.
S. 48 - Winchester SX4 CompositeFür den Sport: Mit der halbautomatischen Flinte im Kaliber 12/76 auf dem Stand.
S. 54 - Schaftsystem Hera Arms H7Was kann der neue Schaft für die Repetierbüchse Remington 700?
S. 58 - WW Thumper im Kaliber .450AR-Jagdhammer in .450 Bushmaster: Windham Weaponry bietet ein AR-15 in hochwildtauglichem Kaliber. Was kann es?
S. 64 - Delta Optical 1,5-9x45Für Ansitz, Pirsch und Drückjagd: das Universal-Zielfernrohr für die Jagd in der Version Titanium HD.
S. 68 - Zielkamera LR-3 UltraHDEine Funkkamera zur Trefferaufnahme über große Entfernungen im Test.
S. 70 - Upgrades: LabRadarVISIER hat das beliebte v0-Messgerät mit einer Optik und einem Rückstoßsensor aufgerüstet. Welche Vorteile bietet das?
S. 72 - Walther PPK (/S)Die Rückkehr des Pistolenklassikers: die aktuellen Walther PPK und PPK/S.
S. 80 - Webley MK VI CO2-RevolverReplika des Klassikers im Test. Wie präsentiert sie sich im Vergleich zum Original des Ordonnanzrevolvers?
Faszination WaffenS. 86 - Armi Jager AP 75Ein Selbstlade-Youngtimer im Stil des AR-15/18 aus den 1970er Jahren.
Sammeln & SelbermachenS. 92 - Orbea Hermanos, 8 mm LebelEin Revolver mit Verbindungen zu drei Nationen und dazu einer Beschädigung.
Geschichte & GeschichtenS. 98 - Forensik im MordprozessDie Arbeit eines forensischen Schusswaffen-Gutachters in einem Mordprozess.
Recht & OrdnungS. 102 - Landtagswahlen 2021VISIER hat die Parteien zu den kommenden Landtagswahlen befragt.
VISIER vor OrtS. 124 - Interview: SchießsimulatorVor- und Nachteile des simulierten Schießens: VISIER informierte sich in der Jagd- und Naturschule Hessen.
NewsS. 6 - SHOT Show 2021On Demand: Wegen Corona fand die wichtige US-Messe nur virtuell statt. VISIER präsentiert ausgesuchte Neuheiten.
Namen & NachrichtenS. 118 - ECHA plant BleiverbotS. 119 - IPSC für den guten Zweck
Ständige RubrikenS. 3 - StartschussS. 14 - LeserbriefeS. 107 - MarktseitenS. 123 - TermineS. 123 - ImpressumS. 130 - Vorschau
Was erwartet Sie in VISIER 03/2022?>>> LESEPROBE ALS PDF <<<
NewsS. 6 SHOT Show 2022Aus Las Vegas: Top News von der Messe
Test & TechnikS. 18 Club 30 C30 1911 6.0, 9 mmEine Club 30-Pistole unter 2000 Euro
S. 26 STP Rosa (2011), 9 mm LugerDas STP-Modell Rosa im VISIER-Test
S. 32 Bul Axe, 9 mm LugerZwei edle Polymer-Pistolen von Bul
S. 40 Umarex Glock 17 T4E, .43Die Legende als freie Paintball-Version
S. 44 Randall 1911 Stainless, .45Youngtimer-1911 im Kaliber .45 ACPS. 50 Beretta Ultraleggero, 12/76Die ultraleichte Bockflinte aus Italien
S. 56 Anschütz 1782, .300 WinMagWas kann die Büchse im Magnum-Kaliber?
S. 62 Noblex E-Optics NF 10 x 42 R Das neue Fernglas mit Entfernungsmesser.
S. 64 Indoor mit dem VorderladerDas Trainingssystem für Vorderlader vom „Sharps Doctor“ Bernd Helbach.
Faszination WaffenS. 70 GGW Widder, .308 WinchesterEinzelstück auf Unique Alpine JPR-1-Basis.
Sammeln & SelbermachenS. 76 Webley Solid Frame, .440 RFEin besonderer Revolver, der selbst bei Sammlern zu Zuordnungsproblemen führt.
S. 82 Webley Mark IV, .38VISIER zur Geschichte des britischen Revolvers. Dem letzten seines Standes.
Geschichte & GeschichtenS. 86 Deutsches SchützengewehrDer Beginn der Standardisierung des Schützenwesens im 19. Jahrhundert.
Recht & OrdnungS. 94 Zehn Langwaffen für Jäger?VISIER kommentiert ein Urteil, das die Zahl der Langwaffen bei Jägern begrenzt.
VISIER vor OrtS. 116 Besuch bei SSD WeaponsSSD Weapons fertigt zivile Nachbauten historischer Militärwaffen. VISIER war bei Inhaber Bernd Dittrich vor Ort.
S. 124 Deutsches Spionagemuseum3000 Quadratmeter und über 350 Exponate zur Spionage mitten in Berlin. Was gab es zu entdecken?
Namen & NachrichtenS. 110 Walther PDP: Optik-UpdateS. 112 Safariland übernimmt RadarS. 112 Swarovski sammelt Spenden
Ständige RubrikenS. 3 StartschussS. 16 LeserbriefeS. 24 Leser werben LeserS. 97 MarktseitenS. 108 TermineS. 115 ImpressumS. 130 Vorschau
Was erwartet Sie in VISIER 4/2021?
>>> LESEPROBE ALS PDF <<<
Test & TechnikS. 12 - Top-Aktuell: ScharfschützenAlles über die verwendeten Waffen, Kaliber und Ausrüstung. Außerdem die weltweiten Entwicklungen im Bereich der Präzisionsschützen.
S. 26 - Neues Kaliber .375 Swiss PDas Scharfschützenkaliber aus der Schweiz.
S. 34 - HERA Arms 7SIX2 in .308 Win.Die Selbstladebüchse auf Basis der AR-10-Plattform im ausführlichen Test auf dem Schießstand. Was hat sie geleistet?
S. 40 - Steyr Zephyr II, .22 l.r.Neue Jagdbüchse im Schießstand-Test.
S. 44 - Savage B 17 BNS-SR, .17 HMRNeue Jagdbüchse auf dem Stand.
S. 48 - Mossberg MC2cVISIER hat die schlanke Polymer-Pistole im Kaliber 9 mm Luger dem ausführlichen Test unterzogen.
S. 54 - Phoenix Fusion STDie mit Aluminium-Polymer-Griffstück versehene Pistole aus der Schweiz auf dem Schießstand. Das kann sie.
S. 60 - Janz AlphaDie Janz Alpha-Pistole im ausführlichen VISIER-Funktions- und Präzisionstest.
S. 66 - Wiederladen für EinsteigerSchwerpunkt: Kurzwaffenpatronen.
S. 72 - SSW: Umarex Glock 17Die Schreckschusswaffe mit Glock-Lizenz.
S. 76 - LeupoldLeupold Marksman und SX-4 Pro Guide HD.
S. 78 - Holosun HS 510CDas Red-Dot mit drei Absehen im Test.
S. 80 - FlintenkompensatorFlinten-Comps der Waffenschule Mayer.
S. 84 - Lee APPDie ausbaufähige Einstationenpresse.
Faszination WaffenS. 88 - Perkussions-BF FacklerEdle Perkussions-Büchsflinte aus Bayern.
Geschichte & GeschichtenS. 96 - Repetierbüchsen von EvansDie Geschichte der Evans Rifle Manufacturing Company und ihrer Büchsen.
Recht & OrdnungS. 104 - Bundestag: Kleine AnfragenVISIER berichtet über kleine Anfragen verschiedener Parteien im Bundestag.
VISIER vor OrtS. 124 - Jagdmuseum SpringeEinst Jagdschloss, nun Jagdmuseum.
NewsS. 6 - GSG und SIG SauerS. 6 - CZ-NeuheitenS. 8 - Winchester .350 Legend
Namen & NachrichtenS. 118 - Marktplatz: GunaticS. 119 - Bundeswehr: HK 416A8
Ständige RubrikenS. 3 - StartschussS. 10 - LeserbriefeS. 107 - MarktseitenS. 123 - TermineS. 123 - ImpressumS. 130 - Vorschau
Was erwartet Sie in VISIER 04/2022?>>> LESEPROBE ALS PDF <<<
News
Enforce Tac und IWA 2022
S.6 Enforce Tac 2022
Neuheiten von der Behördenmesse.
S.10 IWA Outdoor Classics 2022
Endlich wieder Messe: VISIER war in Nürnberg vor Ort und berichtet.
Test & Technik
S.18 Voere Victor 3, .308Win.
Der neue Repetierer mit Hera Arms H7-Schaft für Jagd und Sport.
S.28 Mercury Rover G2 Hunter
Was leistet der jagdliche Budget-Repetierer im Kaliber .30-06Springfield?
S.34 Club 30 C30, .45ACP
Die durchaus preisgünstige Match-Pistole des Clubs im Test.
S.40 Wiederladen 9mm Luger
Was geht beim Selberladen im Kaliber 9 mm?
S.46 KK-Polymer-Pistolen, .22l.r.
KK-Selbstladepistolen von Walther, Ruger, S&W und Glock im ausführlichen Vergleich.
S.54 Mauser 1909, 7,65x53mm
Über 110 Jahre und noch heute einsetzbar.
S.60 MAK P-Lock Montage
Die Pistolenmontage mit Schnellverschluss.
S.64 Walther LP53, 4,5mm
Alles zur legendären Luftpistole aus Ulm.
S.68 Waffenfutteral UTG RC42
Die Tasche für zwei Langwaffen im Detail.
Faszination Waffen
S.70 Colt Root M 1885 Dragoon
Der Prototyp vom österreichischen Büchsenmachermeister Karl Nedbal.
Sammeln & Selbermachen
S.78 Drilling Barthelmes
Ein seltener Drilling in 9,3x72R und Kal.16.
S.86 Volcanic-Pistole
VISIER zu der gesuchten Sammlerrarität mit Lever-Action-System.
Recht & Ordnung
S.94 Waffenrechts-Diskussion
Diskussion: Morde und das Waffenrecht.
S.96 Bleiverbot: Runder Tisch DSB
EU-Bleiverbot: VISIER zum verbändeübergreifenden, runden Tisch.
VISIER vor Ort
S.116 Euro-Long Range in Polen
Bericht: Long Range Euro Championships (LREC) in Drawsko Pomorskie.
S.124 Seelower Höhen
Gedenkstätte Seelower Höhen: VISIER hat das Mahnmal besucht.
Namen & Nachrichten
S.110 Mehr zur IWA 2022
S.112 Neue Bücher
S.115 Beretta kauft Ammotec
Ständige Rubriken
S.3 Startschuss
S.16 Leserbriefe
S.26 Leser werben Leser
S.97 Marktseiten
S.108 Termine
S.115 Impressum
S.130 Vorschau
Was erwartet Sie in VISIER 5/2021?
>>> LESEPROBE ALS PDF <<<
Test & TechnikS. 12 - Repetierer unter 1000 EuroEinsteigerbüchsen der Marken Brenner, CZ, Franchi und Remington im Test.
S. 24 - Matchgeschosse: VE-LoadsWas können die Solid-Geschosse?
S. 30 - Tanfoglio P 19 Goldmatch BDSDie sportliche 9 mm-Pistole im Test.
S. 36 - S & W 1911SC, .45 ACPDie US-Pistole mit besonderem Rahmen.
S. 42 - HK SFP9 OR Match, 9 mmEine Polymerpistole mit Optik für den Sport.
S. 48 - Wiederladen: .45 ACPWorauf man bei diesem Kaliber achten muss.
S. 54 - Kriss Vector CRBDrei sportliche Pistolenkarabiner im Test.
S. 60 - Armsan RS-S1, 12/76Selbstladeflinte mit Einsteckmagazin.
S. 66 - Pistole COP, .357 MagnumAlles zu der Pistole mit vier Läufen.
S. 72 - Leica PRS 5-30x56:Was leistet das Long-Range-Zielfernrohr?
S. 76 - Puma: SGB-LinieNeue taktische Einsatzmesser von Puma.
Know-howS. 80 - Futteralschloss NachrüstenAlte Futterale günstig abschließbar machen.
Faszination WaffenS. 82 - CO2-FeuerstutzenTest: Edles Eigenbau-Luftgewehr in 4,5 mm.
Sammeln & SelbermachenS. 88 - Frühe NachtzielgeräteBegann schon vor über 100 Jahren: Die Entwicklung der Nachtzieltechnik.
Geschichte & GeschichtenS. 94 - Sharps Conversion & M 1874Zwei klassisch amerikanische Fallblockbüchsen und die Geschichte dahinter.
Recht & OrdnungS. 102 - Neue VerschärfungspläneDas BMI plant neue Verschärfungen. Auch von den Grünen gibt es Neues.
VISIER vor OrtS. 124 - Sportschießen für BlindeTraining und Wettkampf sehbehinderter Sportschützen: Schießen nach Gehör.
NewsS. 6 - Voere M2 Police EditionS. 8 - Neuauflage: Colt AnacondaS. 9 - Neues von Buck Knives
Namen & NachrichtenS. 118 - Im FadenkreuzS. 119 - Nachruf: Herbert Werle
Ständige RubrikenS. 3 - StartschussS. 10 - LeserbriefeS. 105 - MarktseitenS. 116 - TermineS. 123 - ImpressumS. 130 - Vorschau
Was erwartet Sie in VISIER 05/2022?>>> LESEPROBE ALS PDF <<<
News
S.6 IWA Outdoor Classics 2022
Berichterstattung von der Messe Teil 2:
Die Neuheiten aus den Bereichen Munition, Optik, Schalldämpfer und Zubehör.
Test & Technik
S.18 .40 S&W im Ballistik-Test
Wie schlägt sie sich heute im Vergleich zur 9 mm Luger und .45 ACP?
S.26 STP DAG im Kaliber .40 S&W
Was kann die Premium-Pistole und welche Rolle spielt die .40S&W sportlich?
S.32 Bubix Bro in drei Kalibern
Drei Kaliber und verschiedene Farben: Die neue Polymer-Pistole im Test.
S.38 RWS R Plus Long Range
Weltexklusiver, erster Test zur neuen Kleinkaliberpatrone für weite Distanzen.
S.44 Ultimatum Precision Deadline
Die Long-Range-Büchse in 6,5 Creedmoor auf bis zu 500 Meter im ausführlichen Test.
S.50 Fabarm PF Martial Cantilever
Der neue Vorderschaftrepetierer in 12/76 auf dem Schießstand.
S.56 Howa M1500 Heavy Barrel
Im Test: Jagdrepetierer mit 308er Heavy-Barrel-Lauf.
Know-How
S.62 Zylinderverschlüsse
Warum klassische Zylinderverschlüsse bei Präzisionsbüchsen noch immer dominieren.
Sammeln & Selbermachen
S.68 Selbstladegewehr Pedersen
Die Geschichte zur Selbstladebüchse als japanischer Nachbau.
Geschichte & Geschichten
S.74 US Marshals Service
Geschichte und Aktuelles zur ältesten und erfolgreichsten Polizeibehörde in den Vereinigten Staaten.
Recht & Ordnung
S.82 WaffR: Behördenversagen
Zur Differenzierung zwischen legalen und illegalen Schusswaffen sowie das Versagen von Behörden.
VISIER vor Ort
S.106 Museumsboot U 2540
In Bremerhaven liegt das Museumsboot „Wilhelm Bauer“. VISIER war an Bord.
Namen & Nachrichten
S.100 Beretta BRX1 nach Rückruf
S.101 Olympia 2024
S.105 Anfang Juli: OA Convention
Ständige Rubriken
S.3 Startschuss
S.16 Leserbriefe
S.24 VISIER Digital-Abo
S.87 Marktseiten
S.98 Termine
S.105 Impressum
S.114 Vorschau
Was erwartet Sie in VISIER 6/2021?
>>> LESEPROBE ALS PDF <<<
Test & TechnikS. 12 - CZ Scorpion EvoZwei Modelle des Karabiners im Test.
S. 18 - Karabiner in PistolenkalibernVISIER schafft den Überblick: Pistolenkarabiner in der Marktübersicht.
S. 26 - STP Sentry 5.0 in 9 mm LugerSportliche Pistole à la M 1911 im Detail.
S. 30 - Manurhin MR 73 in .357 Mag.Eine gelungene Neuauflage des Revolvers?
S. 38 - Beretta M9 A3 mit A-Tec-SDWelchen Ein uss hat ein Schalldämpfer beim Schuss mit der Kurzwaffe?
S. 44 - Taurus PT 92 AF-D, 9 mmVergleich: Nachbau und Original.
S. 48 - RBF GL 644 in .22 l.r.Zwei Tuning-KK-Glocks von RBF im Test.
S. 54 - Merkel K5 Black/ExtremeLuxuriöse Kipplaufbüchse in .308 Win.
S. 60 - EAW-Montage K5 und K3Neue Montage für Merkel-Büchsen von EAW.
S. 62 - Test: Neue BehördenmunitionDrei Laborierungen der RUAG Ammotec.
S. 68 - Beeman P17 vs. Gamo PR-45Zwei freie Luftpistolen im Vergleichstest.
S. 72 - ZF: Steiner Ranger 4Das neue Ranger 4 3 - 12 x 56 im VISIER-Test.
S. 76 - ZF: Sightmark CitadelVISIER hat das 1 - 10 x 24 HD geprüft.
S. 80 - Merkel G 10 JagdmesserZwei Messer von MerkelGear im Detail.
Faszination WaffenS. 84 - US Carbine 30 M1 A1Die Fallschirmjäger-Version des Karabiners: Warum sie so teuer ist – eine Spurensuche.
Sammeln & SelbermachenS. 90 - Inglis-Browning No. 2 Mk I*Die Entwicklung der 1944 in Großbritannien und Kanada eingeführten Armeepistole.
Geschichte & GeschichtenS. 96 - Russische PanzerbüchsenTeil eins von drei: Geschichte und einzelne Modelle der russischen Panzerbüchsen.
Recht & OrdnungS. 102 - Waffenrecht: AktuellesAuswirkungen der letzten Änderung und Diskussion zu aktuellen Plänen.
VISIER vor OrtS. 124 - HMS Ocelot in ChathamVISIER hat das britische U-Boot besichtigt.
NewsS. 6 - CZ 75 TobrukS. 8 - Puma IP Wild Edition
Namen & NachrichtenS. 118 - Nextorch Saint Torch 31S. 119 - Nachruf: Franz Wonisch
Ständige RubrikenS. 3 - StartschussS. 10 - LeserbriefeS. 105 - MarktseitenS. 116 - TermineS. 123 - ImpressumS. 130 - Vorschau
Was erwartet Sie in VISIER 7/2021 DIGITAL?
>>> LESEPROBE ALS PDF <<<
Test & TechnikS. 12 - Walther PDP in 9 mm LugerFünf Versionen der neuen Walther PDP.
S. 22 - RBF 634 in 9 mm LugerEine 9 mm-Tuning-Glock von RBF International im Test.
S. 28 - Ruger SR 22 in .22 l.r.Was kann die Kleinkaliber-Polymer-Pistole?
S. 32 - Pedersoli Remington in .44Vorderladerrevolver Pedersoli RemingtonPattern Custom im Kaliber .44.
S. 38 - Voere M2 Police in .308 Win.Test: zwei neue Multikaliber-Repetierer.
S. 46 - Haenel Jaeger 10 in .308 Win.Ein jagdlicher Repetierer unter 1000 Euro.
S. 52 - CZ 457 AT-One in .22 l.r.KK-Büchse mit verstellbarem Boyds-Schaft.
S. 58 - OA-15 PR M9 in 9 mm Luger9-mm-Karabiner von Oberland Arms.
S. 64 - Browning B525 LaminatedSportliche Bockflinte mit verstellbarem Schaft im Kaliber 12/76.
S. 70 - Kahles Helia RD-CBrandneues, geschlossenes Red Dot.
S. 74 - Work Sharp Sharpener MK.2Der elektronische Messerschärfer im Test.
S. 78 - Wiederladen für EinsteigerSchwerpunkt: Langwaffenmunition.
S. 84 - Umarex S & W M29 in 4,5 mmNeue CO2-Version eines Revolver-Klassikers.
Sammeln & SelbermachenS. 88 - Colt M1873 SAADas Rätsel einer geheimnisvollen Schräge. VISIER ist ihm auf den Grund gegangen.
Geschichte & GeschichtenS. 92 - Mythos Samuel ColtSamuel Colt und die Ursprünge und Anfänge der Entwicklung des Revolvers.
Recht & OrdnungS. 98 - Verschärfung vom TischDer aktuelle Stand zum Verschärfungs-Vorschlag und Ausblick in die Zukunft.
VISIER vor OrtS. 120 - DSU: Erweitertes ProgrammDie Deutsche Schießsport Union plant neue Disziplinen. VISIER stellt sie vor.
S. 124 - Musée de L‘Armée in ParisWaffenmuseum im Hôtel des Invalides.
NewsS. 6 - Pedersoli: Zwei neue BüchsenS. 7 - SIG Sauer P320 AXG ProS. 8 - Montage: Weltneuheit bei EAW
Namen & NachrichtenS. 115 - Nachruf: Andreas AmthorS. 116 - Hermann Historica: Rekord
Ständige RubrikenS. 3 - StartschussS. 10 - LeserbriefeS. 101 - MarktseitenS. 112 - TermineS. 119 - ImpressumS. 130 - Vorschau
Was erwartet Sie in VISIER 8/2021?
>>> LESEPROBE ALS PDF <<<
Test & TechnikS.12 - OR: Glock, S & W und HS Drei Pistolen, alle im Kaliber 9 mm Luger und alle mit Rotpunktvisier ausgestattet.
S.22 - Zastava M 2010 GZwei Selbstlader in .308 Win. und .223 Rem.
S.30 - Thompson/Center Compass II Ein günstiger Jagdrepetierer in .30-06.
S.36 - Winchester SXP in 12/76 Test: Winchester SXP Extreme Defender FDE.
S.42 - Kriss DMK 22 C, .22 l.r. Kleinkaliber-Selbstlader im AR-15-Stil.
S.48 - Bergara BXR und B-14, .22 l.r. Die Selbstladebüchse gegen den Repetierer.
S.56 - Walther PPQ M2 5“, .22 l.r. Was kann die Kleinkaliber-Polymer-Pistole?
S.62 - CZ Shadow 2 Kadet, .22 l.r. Kleinkaliber-Wechselsystem von CZ im Test.
S.66 - Thorne-Schrotpatronenhalter Test: Patronenhalter von Thorne Systems.
S.70 - Roxon Storm S801S Ein Multi Tool mit reichhaltiger Ausstattung.
S.72 - ZF-Test: GECO 1,7 - 9 x 44i Was leistet das Universal-Zielfernrohr?
S.76 - GPO Spectra Dot Die kompakte Reflexvisierung von GPO.
Faszination Waffen
S.80 - Zündnadel-Büchse Beutter Eine seltene und gut erhaltene Zündnadel-Sportbüchse des 19. Jahrhunderts. VISIER stellt sie vor.
Geschichte & Geschichten
S.88 - Russische Panzerbüchsen Teil zwei von drei: Hiermit begann die Großserienfertigung – Degtjarjows PTRD.
S.94 - VIS Radom wz. 35 in 9 mm Die Hintergründe und technischen Vorzüge der polnischen Pistole in 9 mm Luger.
Recht & Ordnung
S.102 - September 2021 Warum der Monat September in diesem Jahr für den Legalwaffenbesitzer wichtig wird.
VISIER vor Ort
S.124 - Deutsches Marinemuseum Wilhelmshaven: VISIER hat das Museum mit seinen vielen Großexponaten besucht.
News
S.6 - Zuwachs bei Ruger
S.7 - GECO und RWS: Neue Munition
S.8 - Custom-Revolver von Merkle
Namen & Nachrichten
S.118 - Heckler & Koch MG5
S.120 - Millionen-Ergebnis bei RIA 120
Ständige Rubriken
S.3 - Startschuss
S.10 - Leserbriefe
S.20 - Leser werben Leser
S.105 - Marktseiten
S.116 - Termine
S. 123 - Impressum
S.130 - Vorschau
Was erwartet Sie in VISIER 9/2021?
>>> LESEPROBE ALS PDF <<<
Test & Technik
S. 12 - CZ TSR in .308 Winchester
Das Scharfschützengewehr im Test.
S.26 - CZ P-10 F in .45 ACP
Die 45er-Fullsize von CZ auf dem Stand.
S.32 - RBF 10 Ring Champion, 9 mm
Die sportliche Longslide ausprobiert.
S.38 - Steyr Breeze in .308 Win
Jagdliche Büchse mit Integral-SD.
S.44 - Nova Modul RAK 9, 9 mm
Eine Selbstladebüchse im AKM-Stil.
S.50 - Hatsan Escort in .22l.r.
Was kann der KK-Billigrepetierer?
S.54 - Zwei KK-1911er im Test
Walther/Colt 1911 RG vs. GSG 1911 ADOPS.
S.62 - Swarovski EL Range 10 x 42 TA
Das Edel-Fernglas im VISIER-Check.
S.66 - Leupold VX-Freedom 3 - 9 x 50
Das kompakte Universal-ZF in der Praxis.
S.70 - Noblex 20 – 60 x 80
Das Noblex-Spektiv in Kombination mit einem Smartphone -Adapter.
S.74 - Pedersoli-Lorenz Infantry II
VISIER hat das Vorderladergewehr getestet.
S.82 - Saturday-Night-Specials
Drei Youngtimer von Röhm, Clerke und Rossi.
Sammeln und Selbermachen
S.90 - Milbank-Amsler-Patronen
Das Wiederladen der historischen Patronen.
Geschichte & Geschichten
S.96 - Sisterdale-Revolver
VISIER zeigt den raren Perkussionsrevolver aus Texas.
Recht & Ordnung
S.104 - Übersicht: Parteien zur BTW
Das sagen die Programme der Parteien zur Bundestagswahl zum Waffenrecht.
S.109 - Interview: DSB
Der Deutsche Schützenbund zu Kulturerbe, Waffenrecht und anderen Verbänden.
VISIER vor Ort
S.132 - Speed Long Range in Polen
VISIER berichtet vom Match in Jawor, das Long-Range mit Schnelligkeit kombiniert.
News
S.6 - Aimpoint Acro C-2
S.7 - Modulare Büchse von Voere
S.8 - Steiner Nighthunter H35
Namen & Nachrichten
S.124 - VISIER zur Flutkatastrophe
S.128 - CZ wird 85
Ständige Rubriken
S.3 - Startschuss
S.10 - Leserbriefe
S.24 - Leser werben Leser
S.88 - Gewinnspiel
S.111 - Marktseiten
S.122 - Termine
S.131 - Impressum
S.138 - Vorschau
Was erwartet Sie in VISIER 10/2021?
>>> LESEPROBE ALS PDF <<<
Test & TechnikS. 12 B & H 286 in .357 MagnumUniverselle, sportliche Revolver aus Spohr-Fertigung im Test.
S. 24 Merkle-Revolver in .357 Mag.Ein neuer Revolver auf Basis des RLrange.
S.32 Unique Alpine F-Class, .308Welche Präzision bringt das Einzelstück?
S. 38 Kahles K 525i DLRDas 5 - 25 x 56-Zielfernrohr für Long Range.
S. 42 HS Produkt S5 3.3, .45 ACPTest der subkompakten Polymer-45er.
S. 48 Glock 17 Gen 5 FR, 9 mmPSA: Die neue Dienstpistole derfranzösischen Streitkräfte im VISIER-Check.
S.54 Akkar Churchill 206 S, 12/76Die Sporting-Flinte auf dem Stand.S. 60 Springfield M 1911 A1, .45 ACPDer Vergleich zum Ursprungsmodell.
S. 64 Magnifer Holosun HM3X3x-Vergrößerungsmodul für die Pica-Rail.
S. 66 GPO: ZF und FernglasDas ZF 2,5 - 20 x 50i und das Fernglas Range guide 2800 von GPO im Test.
S. 70 EAW-BlockmontageAW fertigt eine Blockmontage im 3D-Druckverfahren. VISIER stellt sie vor.
S. 72 Zubehör von FlexonixPraktische Helfer für den jagdlichen Alltag.
S. 76 Zielscheibe bis MesssystemDie Entwicklung von Zielen im Schießsport.
Sammeln & SelbermachenS. 84 Taschenpistole Pieper-BayardDie Geschichte hinter dem Modell 1908 im Kaliber 7,65 Browning.
S. 88 Maynard M 1882Alles zum amerikanischen Kipplauf-Metallpatronen-Hinterlader aus dem späten 19. Jahrhundert.
Geschichte & GeschichtenS. 96 Russische PanzerbüchsenTeil drei von drei: Gesteigerte Kapazität und große Fertigungsmengen – das Modell PTRS.
Recht & OrdnungS. 102 ZwischenwahlzeitVon der einen Seite neue Verbote, von der anderen gute Vorschläge. VISIER schafft den Überblick.
VISIER vor OrtS. 124 DM: ZündnadelgewehrVISIER berichtet von der Deutschen Meisterschaft im Schießen mit dem Zündnadelgewehr.
NewsS. 6 StellenangebotS. 7 Browning B525, linksS. 8 Kimber R7 Mako
Namen & NachrichtenS. 119 Bonhams-AuktionS. 120 Sport und Bleimunition
Ständige RubrikenS. 3 StartschussS. 10 LeserbriefeS. 22 Leser werben LeserS. 105 MarktseitenS. 116 TermineS. 123 ImpressumS. 130 Vorschau
Was erwartet Sie in VISIER 11/2021?
>>> LESEPROBE ALS PDF <<<
Test und TechnikS. 12 Club 30 Reptile-Präzi 5, 9 mmDie sportliche Pistole Club 30-Reptile in der Fünf-Zoll-Laufvariante.
S. 18 Savage Impulse, .308 Win.Die Variante Hog Hunter im Test.
S. 26 Aimpoint Acro C-2Was kann die zweite Generation des Acro?
S. 30 F.A.I.R. Carrera HSX SportingMit der 12/76er Bockflinte auf dem Stand.
S. 34 Daniel Defense Delta 5, 6,5 CMDer erste Repetierer von Daniel Defense.
S. 40 Yildiz Pro Spezial, 12/76Mit der edlen Bockflinte auf dem Wurfscheibenstand.
S. 46 Marlin M9 Camp Carbine, 9 mmTest des Youngtimer-Pistolenkarabiners.
S. 52 Schalldämpfer Prinz PSDSD aus der Luxusschmiede im Test.
S. 54 Vergleich: WärmebildgeräteModelle von Leica, Jahnke und Heimdall.
S. 62 Drei GPO-ZielfernrohreDiverse ZFs von GPO im VISIER-Check.
S. 66 Drei Mittelklasse-FerngläserGläser von Delta, GECO und Minox mit Entfernungsmesser im Vergleich.
S. 72 Zimmertraining: VorderladerMit Zündhütchen und Gummigeschoss.
Faszination WaffenS. 78 EXLRS One Mile ClubDanielle Valkyrie berichtet vom Long Range-Event des EXLRS One Mile Club.
Sammeln & SelbermachenS. 86 Steyr SSG 69, .308 WinchesterBereits 40 Jahre besitzt der Autor den Repetierer. Sein Blick auf den Youngtimer.
S. 92 Holek AutomatDie Hintergründe zu dem jagdlichen Halbautomaten aus den 1930er Jahren.
Recht & OrdnungS. 100 Nachlese: BundestagswahlWas könnte die Bundestagswah 2021 für den Legalwaffenbesitzer bringen?
VISIER vor OrtS. 112 Präsentation: Beretta BRX1Bei einem Event wurde der Repetierer BRX1 präsentiert. VISIER war dabei.
S. 126 Tagebuch: Tokyo 2020Chiara Costa berichtet von ihrer Teilnahme an den Olympischen Spielen in Tokyo.
NewsS. 6 VISIER-StellenangebotS. 7 Bubix BroS. 8 Hubana
Namen & NachrichtenS. 116 Skandal zu HK-SpendeS. 117 Neue Böker-KatalogeS. 118 Buchvorstellungen
Ständige RubrikenS. 3 StartschussS. 10 LeserbriefeS. 24 Leser werben LeserS. 103 MarktseitenS. 114 TermineS. 121 ImpressumS. 130 Vorschau
Was erwartet Sie in VISIER 12/2021?
>>> LESEPROBE ALS PDF <<<
Test und Technik
S. 12 Vier europäische Longslider
Vier Ganzmetallpistolen aus der EU im Test.
S. 26 Holden 1911 6“, .45 ACP
Die Pistole im Stil der 1911, mit Technik aus eigener Entwicklung.
S. 26 Aimpoint Acro C-2
Was kann die zweite Generation des Acro?
S. 32 L.A.R. Grizzly, .50 AE
Ein Youngtimer im starken Kaliber.
S. 38 6 mm ARC und CMMG AR-15
Neue Patrone für die AR-15-Plattform.
S. 44 Strasser RS 14 Evolution
Mit dem jagdlichen Geradezugrepetierer in.30-06 Springfield im Revier.
S. 50 Rößler Titan 6 Carbon, .308
Die superleichte Titan 6 im VISIER-Check.
S. 56 Kaliber .338 Federal
Ballistik: Was kann die Patrone jagdlich?
S. 64 Swarovski dS 5 – 25 x 52 P
Das smarte Flaggschiff-ZF im VISIER-Test.
S. 68 Vorderlader-Papierpatronen
Diverse ZFs von GPO im VISIER-Check.
Faszination Waffen
S. 76 Schießen mit Kanonen
Sportschießen beim Verband Deutscher Schwarzpulver Kanoniere.
Sammeln & Selbermachen
S. 84 Devisme-Revolver
Büchsenmacher Louis François Devisme: VISIER über ein exklusives Sammelfeld.
Geschichte & Geschichten
S. 90 Merrill’s Marauders
Die Geschichte einer US-Einheit, welche 1944 Monate hinter feindlichen Linien kämpfte.
Recht & Ordnung
S. 98 Bleiverbot der EU
Das Verbot von Blei in Munition rückt auch für Sportschützen näher. VISIER befragte dazu die Schießsportverbände.
VISIER vor Ort
S. 124 Holden Custom Guns
„Passion for Precision“: der Hersteller hochwertiger Sportpistolen im Portrait.
News
S. 6 Haenel Jaeger NXT
S. 8 Elcan Spectre DR 1 – 4x
S. 9 Springfield Armory SA-35
Namen & Nachrichten
S. 116 Nachruf: Dr. Robert Beeman
S. 117 Neue Böker-Kataloge
S. 118 Gewinner: VISIER-Rätsel
S. 120 Vorfall um Alec Baldwin
Ständige Rubriken
S. 3 Startschuss
S. 10 Leserbriefe
S. 24 Leser werben Leser
S. 103 Marktseiten
S. 114 Termine
S. 121 Impressum
S. 130 Vorschau
6,50 €*
Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...